экстраверт-мизантроп
23:38
первые впечатления
"Они понимают по-русски, ты по-польски, языки похожи, никаких проблем," – говорили мне. Ха. Трижды ха. Нормально я себя почувствовала, только когда начала объясняться по-английски и слышать английскую речь в ответ.
Моё утро началось с кофе и хотдога на въезде в Бранёво. Кажется, окончательно проснулась я только после пересечения границы.
Ездили во Фромборк, в котором жил Коперник. А там – восемь утра, суббота, никого на улицах, тишина, влажный промозглый воздух, дымка и поднимающееся солнце. И замок. Понимаете? Замок. Настоящий. На холме. Обнесённый стеной. Со всеми этими башнями, укреплениями. С мостом. С колодцем во дворе. И вокруг по-прежнему утро, дымка, солнце и тишина. Восторг.
Гданьск очень живой, очень с душой. Не знаю, как ещё описать.
Невероятная совершенно церковь Девы Марии. Огромная трёхнефная базилика с очень, очень красивым убранством. Чтобы осознать все масштабы, нужно преодолеть четыре сотни ступеней вверх (я не утрирую, они пронумерованы) и оказаться на смотровой площадке. А потом спуститься и ещё раз обойти её всю изнутри.
Улочки старого города. Им можно посвящать стихи и песни. Писать про них сказки и рассказы.
Костёл Св. Бригитты. Колонны из старинного кирпича, приглушённый свет. Месса на польском непривычна, понятна только интуитивно, но невероятно красива.
А, вот. Главное потрясение. Все действительно называют друг друга "пан" и "пани". Знала, но всё равно никак не ожидала!
Моё утро началось с кофе и хотдога на въезде в Бранёво. Кажется, окончательно проснулась я только после пересечения границы.
Ездили во Фромборк, в котором жил Коперник. А там – восемь утра, суббота, никого на улицах, тишина, влажный промозглый воздух, дымка и поднимающееся солнце. И замок. Понимаете? Замок. Настоящий. На холме. Обнесённый стеной. Со всеми этими башнями, укреплениями. С мостом. С колодцем во дворе. И вокруг по-прежнему утро, дымка, солнце и тишина. Восторг.
Гданьск очень живой, очень с душой. Не знаю, как ещё описать.
Невероятная совершенно церковь Девы Марии. Огромная трёхнефная базилика с очень, очень красивым убранством. Чтобы осознать все масштабы, нужно преодолеть четыре сотни ступеней вверх (я не утрирую, они пронумерованы) и оказаться на смотровой площадке. А потом спуститься и ещё раз обойти её всю изнутри.
Улочки старого города. Им можно посвящать стихи и песни. Писать про них сказки и рассказы.
Костёл Св. Бригитты. Колонны из старинного кирпича, приглушённый свет. Месса на польском непривычна, понятна только интуитивно, но невероятно красива.
А, вот. Главное потрясение. Все действительно называют друг друга "пан" и "пани". Знала, но всё равно никак не ожидала!